文化“出海” 扬帆致远

发布时间: 2024-09-20 10:41:45    来源: 省委统战部(省侨办) 浏览次数:

文化“出海” 扬帆致远

宁波市鄞州区委统战部

文化使命,任重道远,对于宁波市鄞州区这样一座蕴含2200多年悠久历史的城区来说,既是一份荣光的鞭策,也是一场梦想的远征。如何在奔赴文化使命的赶考中书写精彩统战篇章?近年来,鄞州区委统战部立足鄞州深厚的历史文化底蕴、改革开放的前沿先行优势,深挖传统文化、本土文化资源,开辟文化“走出去”海外通道,集成打造中国“文化四棋”、龙舟竞渡、宁诺越剧等中华文化传播载体,向全球新侨、华裔新生代以及国际友人讲好鄞州故事、中国故事,凝心聚力推动中华文化“出海”乘风破浪、扬帆致远。

独创“文化四棋” 畅通弘文益智新路径

近日,“赓续文脉、书写新章”鄞州区中国文化四棋推进会在鄞州区钟公庙街道举行。现场,鄞州区发布四棋推广三年行动计划,多元化开展文化四棋的普及和推广。

中国“文化四棋”即中国汉字棋、中国太极棋、中国年棋和中国节气棋,均由鄞州独创。自2014年以来,中国文化四棋先后面世,巧妙地将汉字、易学、十二年兽、二十四节气等中华文化内涵与智力体育的弈理相结合,开创了一种融合了中华文化与棋文化的全新形式,目前已推广至国内23个省的少数民族地区,60余所中小学开设了“汉字棋”社团课,成为铸牢中华民族共同体意识实践中一道亮丽的风景线。

在墙内开花的同时,如何推动“文化四棋”走向海外,让新侨和华裔新生代都参与进来,通过“寓教于乐、启学益智”的形式提高认知汉字、应用汉语的能力?鄞州区委统战部、区侨务部门提前谋划、精细落子,积极下好“文化四棋”海外传播的先手棋。

率先启动越洋之旅的是中国“汉字棋”,为了便于国际传播,“汉字棋”专门推出国外版本,以HSK国际汉语通用教材的汉字为字源,3副棋子,含有1440个汉字,旨在让更多华裔青少年亲身体验“千词谋向盘间去、万词喜从弈中来”的神奇和乐趣。

2016年至2018年,“汉字棋”教学纳入宁波、温州、丽水等地海外华裔青少年夏令营课程,成为浙江“中国寻根之旅”夏令营特色活动。来自意大利、美国、日本、香港等国家和地区的700余名华裔学子学习体验“汉字棋”,从中感受领会中华文化的别样魅力。2022年至2023年,鄞州区侨务部门、区文广旅体局连续承办了两届五大洲华裔青少年中国汉字棋邀请赛,共计吸引了来自55个国家和地区的海外侨领、五大洲60余家侨团及华文学校代表参加。

“汉字棋”至今已传播影响至五大洲30多个国家和地区、15万名海外华裔青少年。“汉字棋”从小众走向大众,从宁波辐射全球,已成为一张享誉海内外的鄞州文化金名片。沿着“汉字棋”的越洋足迹,中国“文化四棋”将承载更丰厚的底蕴、更多样的体验、更成熟的模式驶向深蓝、迈向国际,续写一个个精彩故事。

深耕“龙舟竞渡” 打开同节共赛新空间

随着清脆的发令枪响,一艘艘龙舟似出水蛟龙,飞驰竞渡。鄞州云龙镇沿山干河,两岸锣鼓喧天,声浪水浪交织。在近日举行的2024中国・宁波(鄞州)——保加利亚・鲁塞市龙舟友谊赛上,来自保加利亚的12名皮划艇运动员与云龙龙舟队员激桨飞水、奋楫争先。

作为中国龙舟文化之乡,村村有龙舟、年年有赛事已成为云龙镇独特的文化景象。2000多年前,云龙先民划桨驶向梦想的远方,留下了金灿灿的“羽人竞渡”纹铜钺;2000年后,龙舟“西游”,叩开了匈牙利、保加利亚等中东欧国家的友谊之门,延伸了中国龙舟文化之乡的时空距离和友好半径。

为何12位保加利亚“客人”会远道而来,参加这场龙舟友谊赛?说到底,还是因为“一条龙舟的那些事儿”。

2023年,宁波代表团专程参加了在保加利亚首都举办的“运河明珠・魅力京甬”系列文化旅游推介活动,鄞州代表推介的龙舟文化元素,引起了保加利亚方面的浓厚兴趣。同年,保加利亚鲁塞市正筹办端午龙舟文化节以及2025年世界龙舟锦标赛,期间遇到了龙舟资源紧缺的问题,在鄞州区侨务部门的协调下,云龙镇、东钱湖镇赠送了4条国际赛事标准龙舟及龙舟鼓、龙舟凳、木桨等相关物品给保加利亚筹办方,开启了龙舟西游的故事。

为了更好地向中国龙舟文化之乡取经,在保加利亚鲁塞市副市长恩科・伊利耶夫・恩切夫的带领下,12名保加利亚龙舟选手来到中国,参加龙舟运动赛事组织与运动技能提高综合研修班,到鄞州实地观摩、参赛、体验,了解中国龙舟传统文化、龙舟运动基本知识,以及赛事组织管理经验,为举办2025年龙舟世界锦标赛做好准备。

一条龙舟,承载着满满的友谊,也承载着浓浓的乡愁,划向海外游子的梦里水乡。云龙镇连续15年举办的龙舟赛事,累计邀请了印度尼西亚、菲律宾、巴西、巴拿马等多个国家和地区的侨胞参与比赛,借着比赛的契机,让海外游子常回家看看、消解乡愁。

同时,时光将龙舟文化融进了侨乡文化,凝固于云龙镇侨胞之家。走进位于云龙侨商大厦的侨胞之家,醒目的龙舟展示墙、十里水乡龙纹图案、龙舟队训练室依次映入眼帘,室外龙舟下水码头和500米标准赛道,形成龙舟竞渡全视角参观、全流程体验的文化浸润模式,将侨乡底蕴与龙舟文化深度融合、相得益彰。

唱响“宁诺越剧” 激发文化互鉴新脉动

越剧是发源于浙江的地方戏,历经150余年的发展,已成为国内家喻户晓的剧种,是中华文化的重要代表之一。在当前全球文化激荡交织、新潮文化不断涌现的新形势下,如何让传统文化焕发新潮?鄞州区委统战部(民宗局)联合首南街道以戏曲为媒,将中华优秀传统文化带到高校,通过向外国留学青年介绍传统戏曲、讲好戏曲故事,让他们从看戏、听戏再到唱戏、演戏,擦出中外文化的融合火花。宁波诺丁汉大学是英国诺丁汉大学全球教育体系的重要成员之一,汇聚了来自全球70个国家和地区的9600多名师生,外国留学生资源丰富。大学所在的首南街道是鄞州区唯一的“浙江省戏曲之乡”,戏曲底蕴深厚。“首南有着悠久的戏曲传统,我们在弘扬越剧文化时,会从中华民族的角度去讲故事,结合时代发展创新曲目,赋予传统文化新内涵、新活力。”鄞州区委统战部相关负责人说。近日,宁波诺丁汉大学举办了一场“道中华・首善有戏”戏曲进高校活动。校园首秀的良好反响,让鄞州区委统战部(民宗局)、首南街道坚定了“戏曲出海,从宁诺走向世界”的信心。为此,鄞州区委统战部(民宗局)在宁波诺丁汉大学理工学院成立了校地共建的“青榴・宁诺驿站”,依托社会组织和高校资源优势,每周开设“道中华・宁诺越剧课堂”并纳入学分课程,通过开展中英结合的越剧欣赏、越剧表演观摩等活动,引导宁诺各族师生、海外师生深入了解中华文化、中华民族历史,向海内外讲好中国故事。