台州玉环:牵手华裔学子 赓续中华文脉 “以侨架桥”推动文化出海

发布时间: 2025-01-08 14:48:34    来源: 宣传处 浏览次数:

讲好中国故事、传播和合文化、展示海韵玉环……近年来,玉环市委统战部立足“以侨架桥”,以“云课堂”“云交流”“海外书库”“寻根之旅”等为载体,开展形式多样的云端线下“丝路行”,探索教学、导学、送学、研学“文化出海”互动交流机制,增进海外华裔青少年对中华文化的认识和了解。


云端中文教学,展现汉字汉学之美


“中国有哪些传统节日?”“了解中国古代哪些建筑和发明?”“你对中国有哪些印象”……


“中国有团圆的春节”“有美丽的西湖”“我知道夸父逐日”……玉环海外华校匈牙利“云课堂”一上线,就激发了华裔学生们的极大兴趣。


为增进海外华裔学子对中华文化了解,感受汉语学习乐趣,近年来,玉环市委统战部启动海外华校“云牵手”活动 ,牵线玉环市环山小学、匈牙利罗兰大学“丝路国学堂”开展教学合作,依托浙江省林艳名师网格工作室,面向匈牙利华裔学生举办“云课堂”。


“云课堂”在采用国内教材基础上,穿插二十四节气、十二生肖、民间传说、传统节日等内容专题教学,定期给华裔孩子解字说文、趣味启蒙,在孩子们心田结下一份“文化缘”。


“云课堂”主讲老师林敏与孩子们度过了两个难忘学期。她表示,虽然和孩子们远隔千里,但每周的“云课堂”文脉相连、情意相通。据了解,目前玉环累计举办海外“云课堂”180多节,该项目被确定为“浙江省中小学重点国际交流品牌案例培育项目”。


传统文化伴学,体悟中华文化之美


“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。”“满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。”……


2024年重阳节前夕,30名学生整齐诵读重阳韵味古诗,琅琅书声从玉环市环山小学校园传出。在千里之外的菲律宾,中西学院的30位华裔学生隔屏与他们互动诵读。


在这场别开生面的“文化伙伴”云交流活动中,两地学生同看重阳视频、齐吟重阳古韵、合做重阳贴画、共谈重阳感受,同龄人的“伴”学,让文化交流生动易懂。


去年4月,玉环城关二中、澳大利亚新金山中文学校的62位学生也因非遗坎门鳌龙鱼灯千里缘结、云端牵手。“孩子们不仅增长了知识,还锻炼了动手能力,这对学生来说是一次宝贵的经历。”澳大利亚新金山学校老师王惠兰说道。


据了解,截至目前,玉环已举办中华传统文化云上交流6期、线下2期,推动来自9个国家182名华裔学生和玉环五所学校197名学生开展了结“伴”学习。


典籍丛书送学,品味中国文学之美


“书已经收到,对孩子来说是一份珍贵的礼物。”日前,德国斯塔恩伯格中文学校华语教师陈黛芬,给玉环市委统战部打了一通致谢电话。


陈黛芬口中的书是玉环市委统战部精心为德国华裔学生准备的中国四大名著、名家小说等“精神食粮”。


为给海外华裔学子品茗文学提供学习交流平台,玉环市建成匈牙利、韩国等海外驿站3个,玉环市孔子纪念馆、文玲书院等本土阵地5个,设立匈牙利、西班牙等海外华文书库4座,通过定期赠送中华历史典籍、古今名著和浙江民俗文化相关书籍等,推动海外华人子弟赓续中华文脉、留住乡情乡愁。


除了赠送图书,玉环还向海外寄送盖印家乡韵味Logo的春联,以及反映家乡民俗、身边侨事的侨刊,唤起海外侨胞侨眷的浓浓乡愁。


“这份刊物漂洋过海三个月才到我手中,看到家乡建设越来越好,感到由衷高兴。”在美侨胞郭越芬是伊利诺州退休教师,收到家乡的侨刊后,心中涌动的乡愁让她感慨万分。


民俗文化研学,感受海韵玉环之美


2023年7月,玉环市举办了“寻根之旅”走进玉环孔子纪念馆活动,来自7个国家的32位华裔学子与玉环当地学子进行中华民族文化联谊。活动中,他们看越剧表演、唱中国民歌、绘客家土楼、敲玉环鱼面,丰富多彩的文化体验让华裔学子兴致盎然、流连忘返。


一踏入坎门船模馆,“东海小舢板”、“绿眉毛”鸟船、“排母”“排仔”围网渔船、“钓仔”船模……各式各样的船模映入眼帘。去年4月,参与“寻根之旅”的香港青年们来到玉环,参观船模馆所收藏的115艘独特的船模作品后,大家对“渔船的故事”产生了浓厚的兴趣。通过看发展、观民俗、叙乡情系列活动,他们深切感受了家乡之美,赞叹声此起彼伏。香港青年表示,中华传统文化和台州非遗给他们留下了深刻的印象。


近年来,玉环深入挖掘本地优秀民俗文化,积极开展 “情系玉环·侨瞧家乡”研学活动,举办非遗体验课5节、“寻根之旅”5期,让230余位侨胞子弟在寓教于乐中领略中华文化风采、玉环文化魅力。